原標題：新西蘭小兩口發明“真正”便攜咖啡機

想隨時隨地享用一杯新鮮研磨沖泡的咖啡嗎？新西蘭一對年輕情侶發明的便攜咖啡機或許能幫你實現這個愿望。

１８歲的布里安娜·埃琳和２０歲的男友喬希·米滕多夫說，他們發明了一款融合磨豆、煮沸水、沖泡、打奶沫等功能為一體的“真正”便攜咖啡機，最近遞交了專利申請。

這款咖啡機高３２厘米，直徑９厘米，看上去像是一個保溫瓶，用可充電電池驅動。把咖啡豆倒入位于頂部的研磨器，把水和牛奶倒入位于瓶體中間部分的容器，按下按鈕，不一會兒，熱騰騰、香噴噴的咖啡就注入機器底部的咖啡杯，把杯子擰下來就可以享用了。機器可以按用戶需要制作卡布奇諾、拿鐵等不同風味咖啡。

正在大學學習商業和中文的埃琳告訴《新西蘭先驅報》，她與男友本來想從海外進口便攜咖啡機在新西蘭銷售，但沒有找到功能齊全、讓他們滿意的產品，于是想到親自設計。

小兩口把機器命名為PortaPresso，正在為批量生產眾籌。他們為這款機器建立的社交賬戶也吸引了眾多關注，已經有不少人表示有意購買。